Smt. Lakshmi Shankar avec/with Fida Hussain Khan, Nabankur Bhattacharya
Smt. Lakshmi Shankar
avec/with Fida Hussain Khan, Nabankur Bhattacharya
L’Association
Sargam a eu l’immense privilège d’être associée
à trois événements récents de Smt. Lakshmi Shankar
en France :
* un stage de chant hindoustani du 29 octobre au 1er novembre 05 a Châtillon-sur
–Chalaronne, près de Lyon, organisé par l’association
Anagath
* un récital de chant le 10 novembre a Nîmes dans le cadre du festival
‘l’Inde à Nîmes’, organisé par Groupement
pour la Pratique du Yoga & Association Saradha
* un récital de chant le 12 novembre a Mouans-Sartoux, près de
Cannes, organisé par Résonance Shuddha.
Lakshmiji a été accompagnée dans ses récitals par
Ustad Fida Hussain Khan, fidèle compagnon a l’harmonium depuis
de très nombreuses années et le jeune et talentueux Nabankur Bhattacharya
aux tablas.
Nous sommes allés rejoindre Lakshmiji a Nîmes et Cannes pour notre
plus grand bonheur. Devant un public enchanté, à l’écoute
fine et oh! combien attentive et émue, Lakshmiji a su, comme elle le
fait depuis plus d’un quart de siècle, communiquer étroitement
a travers une musique d’une grande qualité émotionnelle
et spirituelle.
Nous avons passé des moments merveilleux en sa compagnie et celle des
organisateurs que nous tenons à remercier de leur accueil si chaleureux
et enthousiaste.
Nous partageons, avec vous, les ‘échos’ des organisateurs et de la presse locale, parus a l’issue de ces événements, ainsi que quelques photos prises lors des concerts.
Reflections de l’association Anagath a Châtillon-sur-Chalaronne suite au stage de chant Hindustani :
« Nous
avons été ravis d'accueillir Lakshmiji, j'espère qu'il
en est de même pour elle.
Les stagiaires ont beaucoup apprécié le travail et la manière
et ont été enchantés de cette rencontre qui a été
riche d'enseignements. »
Revue de presse du récital à Nîmes le 10 novembre 2005
Midi
Libre: le vendredi 11 novembre 2005
Vu : Lakshmi Shankar, de l’allégresse à la melancolie
Hier, une lumière rose loukoum enveloppe le cœur de la scène,
salle Terisse au lycée Daudet. Baignant dans cette ambiance rassurante,
la chanteuse indienne Lakshmi Shankar, ses musiciens, Fida Hussain Khan a l’harmonium
et Nabankur Bhattacharya aux tablas, accompagnes au tempora par Nathalie Nichanian,
membre de l’organisation du Festival de l’Inde a Nîmes.
D’un sari safran vêtue, Lakshmi Shankar entonne son récital,
ode aux sentiments qui repose sur la richesse de sa voix et la vibration du
duo harmonium-tablas. Car, si rares sont ceux qui comprennent l’hindi,
tous auront sans doute perçu la palette d’émotions dévoilées
par la grande Lakshmi Shankar et ses musiciens. La main droite de la vocaliste
se fait tantôt aérienne alors que sa voix se perche, tantôt
tremblante quand les vibratos s’emparent de chacune de ses syllabes. De
l’allégresse, Lakshmi Shankar passe a la mélancolie. Cette
main qui danse au-dessus du sol dirige discrètement les instruments.
Un dialogue s’instaure. Sur le clavier de l’harmonium, les doigts
sont aussi presses que la voix de Lakshmi Shankar. Aux tablas, des sons secs
d’un cote trouvent un écho profond et comme étouffe de l’autre.
Preuve s’il en était besoin que la musique est un langage en soi,
qui peut s’affranchir de la langue qui la porte.
M.K.
 |
Smt.
Lakshmi Shankar avec Fida Hussain Khan, Nabankur Bhattacharya et l'equipe
organisatrice de Nimes/Smt. Lakshmi Shankar with Fida Hussain Khan, Nabankur
Bhattacharya and the Nimes organisers |
 |
Lakshmiji
avec/with Adam Callejon et/and Nathalie Nichanian, l'equipe de Nimes/the
Nimes team |
 |
Les
musiciens avec Nathalie Nichanian et Shireen Isal de l'Association Sargam/The
musicians with Nathalie Nichanian and Shireen Isal from Sargam |
Revue du récital a Mouans-Sartoux le 12 novembre 2005
Nice
Matin : le lundi 14 novembre 2005
Mouans-Sartoux : Lakshmi Shankar a arrêté le temps a la Chenaie
Performance scénique et émotionnelle d’exception, avant-hier
soir, au gymnase de la Chenaie, offerte par Smt. Lakshmi Shankar, l’une
des plus grandes chanteuses indiennes au monde.
Qui ne s’est pas vraiment égarée, ici, a Mouans-Sartoux,
invitée par l’association Résonances Shudda, conduite par
Philippe Puget. A plus de 80 ans, Smt. Lakshmi Shankar a su soutenir trois octaves
plus de deux heures durant, devant un public – visiblement connaisseur
– subjugué, profondément ému.
Vibrations et résonances
‘Lakshmi a bien ressenti que son auditoire, concentré, a été
particulièrement sensible a l’émotion des ragas qu’elle
a développes, confie Philippe Puget. Lakshmi était en grande forme,
elle a pu donner des thumris (chants dévotionnels) et des bhajans (chants
populaires), elle a arrêté le temps pendant quelques instants…
Toutes les conditions étaient réunies, elle m’a dit, avoir
éprouvé un grand plaisir à chanter ici, elle a senti cette
ouverture du public, ses vibrations, ses résonances de sympathie, grâce
a quoi elle a pu s’ouvrir, se libérer, improviser. Le chant hindoustani,
c’est un aller-retour ».
Accompagnée ce soir-la de Nabankur Battacharya au tabla et de Fida Hussain
Khan a l’harmonium, Smt. Lakshmi Shankar marquera l’année
culturelle locale pour s’être jouée de la physique de la
résonance infinie.
 |
Le
public au concert de Mouans-Sartoux/the audience at the Mouans-Sartoux
concert |
|
Les
musiciens a l'issue du concert a Mouans-Sartoux/the musicians at the end
of the Mouans-Sartoux concert |
 |
Le
public acclamant les artistes a Mouans-Sartoux/the public applauding at
the end of the Mouans-Sartoux concert |
* Hindustani vocal workshop/stage de chant hindustani
29 Oct - 1 Nov 05
Chatillon-sur-Chalaronne (near/pres de Lyon), France
organised by/organise par Association Anagath
click here for details/cliquez ici
:
* Hindustani vocal recital/recital de chant hindustani
10 Nov 05
Nimes, France
organised by/organise par Groupement pour la Pratique du Yoga & Association
Saradha
click here for details/cliquer
ici
* Hindustani vocal recital/recital de chant hindustani
12 Nov 05
Mouans-Sartoux (near/pres de Cannes), France
organised by/organise par Resonnance Suddha
click here for details / cliquez ici :
Click here for updated bio-data, interviews, press reviews and discography